06 octobre 2014

Igor Talkov - Чистые пруды (Étangs Propres)

CaptureIl y a 23 ans, aujourd'hui, le 6 octobre 1991, Igor Talkov était assassiné à l'issue d'un concert. Auteur-compositeur-interprète de rock russe, Igor Talkov était issu d'une famille réprimée (ses parents se rencontrèrent sur leur lieu de détention). Pratiquement méconnu en occident, Igor Talkov était un poète qui interprétait des chansons à thème social et politique. Chanteur apprécié au moment où la Russie devenait indépendante, et que disparaissait l’URSS, il créa le mouvement “Rock Patriotique”.


15 août 2013

Viktor Tsoï - Zvezda Po Imeni Solntse

captureIl y a 23 ans, le 15 août 1990, la voiture de Viktor Tsoï s'écrasait contre un bus. Leader du groupe Kino, Viktor Tsoï, a donné au rock soviétique ses lettres de noblesse. Après sa mort, plus de soixante-cinq adolescents se suicidèrent dans tout le pays, croyant que leur vie avait perdu son sens avec la disparition de leur héros culturel. Aujourd’hui encore, sa mémoire reste chère au coeur d’un grand nombre de Russes: peu d'artistes modernes ont fait l'objet d'un tel culte.

Un de ses tubes les plus marquants est sans doute "Zvezda Po Imeni Solntse" (Une étoile nommée soleil), qui conte le sacrifice des jeunes générations dans des guerres insensées. 

 

"Deux mille ans de guerre
Sans cause particulière.
La guerre, les jeunes c'est leur affaire
Un médicament contre les rides
Du sang rouge sur le sol, rouge vif
Dans une heure ce sera juste de la terre
Dans deux heures y pousseront des fleurs et de l'herbe
Dans trois heures elle sera de nouveau en éveil
Chauffée par les rayons d'une étoile nommée soleil.

On le sait bien, ça a toujours été comme ça
Le destin a toujours préféré
Ceux qui vivent selon les lois des autres
Ceux qui sont voués à mourir jeunes.
Il a oublié les mots oui et non.
Oubliés, les médailles et les noms.
Il est capable de s'élancer jusqu'aux étoiles
Sans considérer que c'est un rêve
Avant de chuter, brûlé, par une étoile nommée Soleil"